semi-detached house

...a semi-detached house in Highgate.

位于海格特的一幢半独立式房子

They live in a semi-detached house.

他们住在半独立式的屋子里。

Police found the body wrapped in a black bin liner in a chest freezer at a semi-detached house in Sidcup, south-east London.

警方在其位于伦敦东南Sidcup的半独立式住房中发现了尸体，尸体被包裹在冰箱里的一个黑色垃圾袋中。

That is just a fifth of the price of the average semi-detached house in Britain, at 201,427, according to the most recent Land Registry statistics.

根据最新的房产注册部门统计，这个价格只有英国半独立式房子平均价格的五分之一，在英国半独立式房子的价格为20.1万英镑。

My theory is that those kids and their parents think London has a place for them-a semi-detached house in Chingford, perhaps.

我的理论是，这些孩子和他们的父母认为，伦敦有自己的地儿&或许清福德（Chingford）那些联排别墅里面，以后就有自己的一套。

( British) detached or semi-detached suburban house.

（英国英语）独立或半独立的郊区小屋。

It is concluded that the concentrations of aerosol fungi in the feeding environments were much higher than those in wild fields and common rooms, and it could be controlled by means of open or semi-open feeding frameworks and reasonably decreasing the house-raising density and artificially regulating the humidity.

表明所测养殖环境活性真菌粒子浓度高于原野或居室环境，且其浓度可以通过采用开放式或半开放式结构、合理降低饲养密度及调整舍内温湿度等人为措施来控制；

Semi-Detached: A house that shares a common wall with another house.

半联体：两个房子共用一堵墙。

Large detached or semi-detached house in a suburban or residential district

（城郊或住宅区的）单独的或部分相连的住宅，别墅

Semi-charged items can no longer be placed in the Auction House.

已经用过的有使用次数限制的物品不能再放进拍卖行。

A simple microwave oven, door removed, with the door interlock switch bypassed, and held against the bedroom wall of a target in an apartment building or semi-detached house.

一个简单的微波炉，门被移除了，门锁开关设了旁路，并对准一栋公寓或半独立住宅的目标的卧室。